Neuerwerbungen im Juli 2024

Stand: 06.08.2024, 06:37 — Zahl der Neuerwerbungen: 41

Vološinov, Valentin N.:
Marxisme et philosophie du langage : les problèmes fondamentaux de la méthode sociologique dans la science du langage / Valentin Nikolaevič Vološinov ; édition bilingue traduite du russe par Patrick Sériot et Inna Tylkowski-Ageeva ; [préface Patrick Sériot]. – Troisieme tirage revu et corrigé. – Limoges : Lambert-Lucas, 2011. – 600 Seiten : Illustrationen, 24 cm. – (Bilingues en sciences humaines)
Ressuscité du néant à cause de (ou malgré) la popularité de Bakhtine, V. N. Volochinov n’est pas un prête-nom de ce dernier. Cette retraduction commentée de : “Marxisme et philosophie du langage” rend l’ouvrage à son véritable auteur et le replace dans son contexte en en dégageant l’originalité. – Texte en russe avec la traduction française en regard
ISBN 9782915806700 – ISBN 2915806705
BV049784431
07RO/ER 600 V929

Spitzer, Leo:
Piccolo Puxi : saggio sulla lingua di una madre / Leo Spitzer ; traduzione e cura di Anna Maria Babbi e Massimo Salgaro. – Milano : Il saggiatore, 2015. – 96 Seiten. – (Le Silerchie ; 32)
Originaltitel: Puxi
ISBN 9788842821687 – ISBN 8842821683
BV049784499
07RO/ER 935 S761

Hofmann, Johann Baptist:
¬La lingua d’uso latina / Johann Baptist Hofmann ; introduzione, traduzione italiana e note a cura di Licinia Ricottilli. – Terza edizione. – Bologna : Pàtron, © 2003. – X, 509 Seiten : 22 cm. – (Testi e manuali per l’insegnemento universitario del Latino ; 15)
Includes indexes. – Translation of Lateinische Umgangssprache, 3d ed. Heidelberg, 1951, reprinted in 1964 with addition of Verzeichniss der im Hauptteil und in den Nachträgen behandelten Textstellen by A. Thierfelder. – Introductory part, i.e. p.[1]-77, includes essays on the works and the biography of J.B. Hofmann, and a bibliography of his publications
EST:Lateinische Umgangssprache
ISBN 9788855526982 – ISBN 8855526987
BV049791788
07RO/FN 6401 H713

Salinger, Jerome D.:
¬El guardián entre el centeno / J.D. Salinger ; traducción de Carmen Criado. – 1. ed. en Argentina. – Buenos Aires : Edhasa, 2004, © 2001. – 274 Seiten : 23 cm. – (Novela / Edhasa)
EST:Catcher in the rye
ISBN 9789509009066 – ISBN 9509009067
BV049764833
07RO/HU 7804 G91.2004

Hudson, William Henry:
Alla lejos y hace tiempo Far away and long ago / Guillermo Enrique Hudson. – La Plata : Terramar Ediciones, 2007. – 276 Seiten
EST:Far away and long ago
BV049766657
Schlagwort: Argentinien, Biologe, Geschichte 1844-1874
Schlagwort: Hudson, William Henry
RVK: HL 3204
07RO/Hl 3204 A41.2007

Baum, Richard ¬[Verfasser]:
Romania und Latinitas : die Entstehung romanischer Schrifttumsgemeinschaften / Richard Baum, Wolfgang Hillen ; unter Mitarbeit von Jutta Robens. – Bonn : Romanistischer Verlag, 2023. – 251, VIII, 98 Seiten : Faksimile. – (Abhandlungen zur Sprache und Literatur ; Band 200)
Im Anhang: Faksimile (VIII, 98 Seiten) von “Romanische Wortschöfpung” von Friedrich Diez, Bonn: Weber, 1875 (= Anhang von Diez, Friedrich: “Grammatik der romanischen Sprachen”, 4. Auflage). – Literaturverzeichnis: Seite 217-251
ISBN 978-3-86143-219-7
BV049300723
Schlagwort: Diez, Friedrich Christian, Romanische Sprachen, Wortbildung
RVK: IB 1200
RVK: IB 1260
Inhaltsverzeichnis | Inhaltsverzeichnis
H29/2022 A 2711
07RO/IB 1200 B347

Gallmann, Peter:
¬Das Verb : Deutsch-Ladinisch-Italienisch / Peter Gallmann ; Heidi Siller-Runggaldier ; Horst Sitta. – Bozen : Ist. Pedagogich Ladin, 2008. – 222 S. – (Sprachen im Vergleich) (Publikationsreihe des ladinischen pädagogischen Instituts)
Literaturverz. S. [213] – 214
ISBN 978-88-88715-59-9 – ISBN 88-88715-59-9
BV035165940
Schlagwort: Deutsch, Verb
Schlagwort: Ladinisch, Verb
Schlagwort: Italienisch, Verb
RVK: ET 320
RVK: IW 5660
Inhaltsverzeichnis
07RO/IB 1270 G171

Gallmann, Peter:
Determinanten und Pronomen : Deutsch-Ladinisch-Italienisch / Peter Gallmann ; Heidi Siller-Runggaldier ; Horst Sitta. – Bozen : Ist. Pedagogich Ladin, 2010. – 230 S. – (Sprachen im Vergleich) (Publikationsreihe des ladinischen pädagogischen Instituts)
Literaturverz. S. [216] – 217
ISBN 978-88-88715-74-2
BV042242725
Schlagwort: Deutsch, Linguistik, Zuordnung, Pronomen, Ladinisch, Italienisch
RVK: IW 5660
07RO/IB 1270 G171 D4

Gallmann, Peter:
¬Der einfache Satz : Deutsch-Ladinisch-Italienisch / Peter Gallmann ; Heidi Siller-Runggaldier ; Horst Sitta. – [Bozen] : pedagogich.it, 2013. – 183 S. – (Sprachen im Vergleich) (Publikationsreihe des Bereiches Innovation und Beratung im Ladinischen Bildungs- und Kulturressort)
Literaturverz. S. [172] – 173
ISBN 978-88-6669-038-2
BV041152122
Schlagwort: Deutsch, Ladinisch, Italienisch, Einfacher Satz
RVK: ES 460
RVK: IW 5660
Inhaltsverzeichnis
07RO/IB 1270 G171 E3

Gallmann, Peter:
¬Der komplexe Satz : Deutsch – Ladinisch – Italienisch / Peter Gallmann, Heidi Siller-Runggaldier, Horst Sitta. – [Bozen] : Innovation und Beratung im Ladinischen Bildungs- und Kulturressort, [2018]. – 320 Seiten. – (Sprachen im Vergleich ; [4]) (Publikationsreihe des Bereiches Innovation und Beratung im ladinischen Bildungs- und Kulturressort)
ISBN 978-88-6669-082-5 – ISBN 8866690821
BV048495371
Schlagwort: Deutsch, Ladinisch, Italienisch, Kontrastive Linguistik, Syntax, Komplexer Satz
07RO/IB 1270 G171 K8

Gallmann, Peter:
Substantiv, Adjektiv, Adverb, Präposition, Konjunktion / Peter Gallmann, Heidi Siller-Runggaldier, Horst Sitta ; unter Mitarbeit von Carla Festi (Institut für Romanistik, Universität Innsbruck), Marco Forni (Istitut Micurà de Rü), Giovanni Mischì (Pädagogischer Bereich). – [Bozen] : pedagogich.it, [Pädagogischer Bereich in der Ladinischen Bildungs- und Kulturdirektion], [2021]. – 223 Seiten. – (Sprachen im Vergleich, Deutsch – Ladinisch – Italienisch ; [5]) (Publikationsreihe des Pädagogischen
Bereiches in der ladinischen Bildungs- und Kulturdirektion)
ISBN 978-88-6669-098-6
BV048495394
Schlagwort: Deutsch, Ladinisch, Italienisch, Kontrastive Linguistik, Substantiv, Adverb, Adjektiv, Präposition, Konjunktion
07RO/IB 1270 G171 S9

Cinquegrani, Alessandro:
¬I personaggi non torneranno? : la letteratura contemporanea tra finzione e realta / Alessandro Cinquegrani. – 1a edizione. – Roma : Carocci editore, [maggio 2024]. – 193 Seiten : 22 cm. – (Lingue e letterature Carocci ; 433)
ISBN 978-88-290-2560-2
BV049735166
Schlagwort: Literarische Gestalt, Geschichte 1900-2020
07RO/IB 3450 C575

Grammatik des gesprochenen und geschriebenen Französisch / Dirk Siepmann und Christoph Bürgel (Hrsg.). – Wrocław : Amazon Fulfillment, [2018-2024] Band 4. Adverbiale, Fürwörter, Verneinungen / Dirk Siepmann und Christoph Bürgel. – [2024]. – 249 Seiten
ISBN 9798327937246
BV049763421
07RO/ID 1572 S572-4

Mehrbrey, Sophia:
Figures d’enfance : représentations de l’enfant dans la littérature française des XVIIe et XVIIIe siècles / Sophia Mehrbrey. – Heidelberg : Universitätsverlag Winter, [2022]. – 497 Seiten : 235 mm. – (Studien zur europäischen Kinder- und Jugendliteratur ; Band 11)
Dissertation, Université de Rouen Normandie, 2019
ISBN 978-3-8253-4918-9
BV047830214
Schlagwort: Französisch, Literatur, Kind <Motiv>, Geschichte 1600-1762
Schlagwort: Französisch, Literatur, Kind <Motiv>, Geschichte 1600-1800
RVK: IE 2836
RVK: IF 5150
RVK: IG 1378
Inhaltsverzeichnis | Klappentext
07RO/IE 2836 M498
H00/2021 A 3079

Spitzer, Leo:
Rabelais : la formazione di parole come strumento stilistico : con un’appendice sui “Contes drolatiques” di Balzac / Leo Spitzer ; a cura di Lucia Assenzi e Davide Colussi. – Macerata : Quodlibet, 2021. – 354 Seiten. – (Saggi ; 58)
Titolo originale: Die Wortbildung als stilistisches Mittel exemplifiziert an Rabelais. – Titolo originale: Nebst einem Anhang über die Wortbildung bei Balzac in seinen “Contes drolatiques
ISBN 9788822905567 – ISBN 8822905563
BV049784461
07RO/IF 3636 S761 R1

Corneille, Pierre:
¬Le Cid / Corneille. Présentation, notes et dossier par Frédéric Maget. – Paris : Flammarion, 2024. – 195 Seiten. – (Etonnants Classiques)
ISBN 978-2-08-045168-2
BV049730248
07RO/IF 7101 C56.2024

Corneille, Pierre:
Horace / Corneille ; chronologie, présentation, notes, dossier, bibliographie, lexique par Marc Escola. – [Edition mise à jour]. – Paris : Flammarion, 2022. – 211 Seiten : tabl., 18 cm. – (GF ; no 1322)
ISBN 9782081470101 – ISBN 2081470101
BV049730230
07RO/IF 7101 H81.2022

Corneille, Pierre:
¬L’ illusion comique / Corneille. Chronologie, présentation, notes, dossier, bibliographie, lexique par Jean-Yves Huet. – Éd. mise à jour. – Paris : Flammarion, 2008. – 188 Seiten. – (GF Flammarion ; 1373 : édition avec dossier)
ISBN 978-2-08-121773-7
BV049730260
07RO/IF 7101 I29.2008

Condé, Maryse:
¬L’ évangile du nouveau monde / Maryse Condé. – Paris : Buchet, janvier 2023. – 316 Seiten : 19 cm. – (Pocket)
ISBN 978-2-266-32570-7
BV049730179
RVK: IH 29760
07RO/IH 29760 E92.2023

Condé, Maryse:
Pays mêlé : nouvelles / Maryse Condé. – Paris : Laffont, 1997. – 218 S.
ISBN 2-221-08417-9
BV011673392
RVK: IH 29760
07RO/IH 29760 P34.997

Jacquier, Marie:
Autorfiguren zwischen Text und Bild : Konstruktionen und Reflexionen von Autorschaft bei Annette Messager, Annie Ernaux und Michel Houellebecq / Marie Jacquier. – Stuttgart : Franz Steiner Verlag, [2024]. – 336 Seiten : Illustrationen. – (Zeitschrift für Französische Sprache und Literatur. Beihefte ; Neue Folge, 44)
Dissertation, Freie Universität Berlin, 2016
ISBN 978-3-515-13582-5 – ISBN 3-515-13582-0
BV049773452
Schlagwort: Messager, Annette, Ernaux, Annie, Houellebecq, Michel, Autorschaft
RVK: IH 1377
RVK: LI 58885
RVK: IH 1247
RVK: IH 39581
RVK: IH 51111
Inhaltstext
07RO/IH 51111 J21
H29/2023 A 1866

Prévert, Jacques:
Paroles / Jacques Prévert. – [Erscheinungsort nicht ermittelbar] : nrf le point du jour, 2023. – 253 Seiten. – (Collection folio ; 762)
ISBN 978-2-07-036762-7
BV049730190
07RO/IH 74040 P25.2023

Noria, David:
Nuestra lengua : ensayo sobre la historia del español / David Noria. – Primera edición. – Ciudad de México : Universidad Nacional Autónoma México ; Ciudad de México : Academia Mexicana de la Lengua, noviembre de 2021. – 108 Seiten. – (Colección La Academia para Jóvenes)
ISBN 978-607-30-5026-5 – ISBN 978-607-99128-5-7 – ISBN 978-607-02-9490-7 – ISBN 978-607-97649-3-7
BV049790684
Schlagwort: Spanisch, Geschichte
weiterführender Link | Inhaltsverzeichnis
07RO/IM 1600 N841

Bustos Domecq, H.:
¬El Aleph / Jorge Luis Borges. – Tercera Reimpresion: febrero de 2023. – Barcelona : Lumen, 2023. – 211 Seiten : 23 cm. – (Narrativa)
h
ISBN 9788426406392 – ISBN 8426406394
BV049784563
07RO/IQ 71800 A36.2023

Giardinelli, Mempo:
¬El país de las maravillas : los argentinos en el fin del milenio / Mempo Giardinelli. – Segunda edición. – Buenos Aires : Editorial Planeta, 1998. – 431 Seiten : 24 cm. – (Espejo de la Argentina)
Colección Leonor Barón Rodríguez
ISBN 9789507429040 – ISBN 9507429042
BV049764819
07RO/IQ 72836 P14.998

Borges, Jorge Luis:
¬L’Aleph / Jorge Luis Borges. – Buenos Aires : Sudamericana, 2016. – 211 Seiten
ISBN 9789500755764
BV049800913
07RO/IQ 7800 A36.2016

Müller, Katharina B.:
Sprachliche Hybridität in der italo-brasilianischen Literatur : eine soziolinguistische Analyse der Sprachmischung zwischen Italienisch/Talian und Portugiesisch in literarischen Texten aus São Paulo und Rio Grande do Sul / Katharina B. Müller. – Berlin ; Bern ; Berlin : Peter Lang, [2022]. – 330 Seiten : Karten, 21 cm x 14.8 cm, 499 g. – (Iberolinguistica ; Band 8)
Dissertation, Justus-Liebig-Universität Gießen, 2022
ISBN 978-3-631-88183-5
BV048453035
Schlagwort: São Paulo, Rio Grande do Sul, Literatur, Italienisch, Portugiesisch, Sprachmischung, Geschichte 1920-2000
Schlagwort: São Paulo, Rio Grande do Sul, Literatur, Italienisch, Portugiesisch, Sprachmischung, Geschichte 1920-2000, Soziolinguistik
RVK: IB 1220
RVK: IQ 88127
RVK: IR 1354
Inhaltstext | weiterführender Link | Inhaltsverzeichnis
07RO/IR 1354 M946

¬Le varietà dell’italiano contemporaneo / a cura di Silvia Ballarè, Ilaria Fiorentini ed Emanuele Miola. – 1a edizione. – Roma : Carocci editore, febbraio 2024. – 227 Seiten : Illustrationen, Diagramme. – (Studi Superiori ; 1408 : Linguistica)
ISBN 978-88-290-2239-7
BV049529688
Schlagwort: Italienisch, Sprachvariante
RVK: IS 2405
RVK: IS 2430
RVK: IS 2440
RVK: IS 2600
Inhaltsverzeichnis | Klappentext
07RO/IS 2405 B189

Lauta, Gianluca:
Esercizi di grammatica storica italiana / Gianluca Lauta. – Nuova edizione. – Roma : Carocci, 2024. – 112 Seiten. – (Bussole. Lingua e letteratura italiana ; 693)
University textbook. – First publ. 2011, now revised. – Includes exercises with solutions. – G. Lauta, professor at the Università of Cassino e del Lazio Meridionale
ISBN 9788829022274 – ISBN 8829022276
BV049679710
07RO/IS 3840 L389(2)

Spitzer, Leo:
Perifrasi del concetto di fame : la lingua segreta dei prigionieri italiani nella Grande guerra / Leo Spitzer ; edizione italiana a cura di Claudia Caffi ; traduzione di Silvia Albesano. – Milano : Il saggiatore, [2019]. – 622 Seiten : 22 cm. – (La cultura ; 1251)
Tit. orig. : Die Umschreibungen des Begriffes “Hunger” im Italienischen. Stilistisch-onomasiologische Studie auf Grund von unveröffentlichtem Zensurmaterial
ISBN 9788842825555 – ISBN 8842825557
BV049784474
07RO/IS 7400 S761

Bonvesin da la Riva : tradizioni di lingua, di poesia e di cultura / a cura di Raymund Wilhelm e Lisa Struckl. – Ravenna : Longo editore, [2024]. – 214 Seiten : Illustrationen. – (Memoria del tempo ; 83)
Proceedings of the conference held in Klagenfurt, Austria, November 11-12, 2021. – Bonvesin da la Riva (approximately 1250-1314?), writer. – Includes bibliographical references
ISBN 978-88-9350-128-6
BV049687764
Schlagwort: Bonvicinus <de Ripa>
07RO/IT 2818 W678

¬La linea Bologna-Firenze : cultura letteraria, saperi e scambi culturali nell’Italia del Due e Trecento / a cura di Johannes Bartuschat e Sara Ferrilli. – Ravenna : Longo, 2024. – 220Seiten
ISBN 9788893501385 – ISBN 8893501384
BV049750668
weiterführender Link | weiterführender Link
07RO/IT 3750 B294

Malato, Enrico:
Dante / Enrico Malato. – Quarta edizione riveduta, con una postfazione. – Roma : Salerno editrice, maggio 2017. – 428 Seiten : Karte, Illustrationen. – (Sestante ; 1)
Dante Alighieri (1265-1321). – Contains bibliography, notes, chronology and indices
ISBN 978-88-6973-200-3
BV044421978
Schlagwort: Dante <Alighieri>
RVK: IT 6040
RVK: IT 5698
07RO/IT 6040 M239

Forte, Alessandra:
Copisti di immagini : affinità iconografiche nella tradizione manoscritta della Commedia / Alessandra Forte. – Prima edizione. – Roma : Viella, dicembre 2023. – XXIV, 352 Seiten, 18 ungezählte Seiten mit Abbildungen : Illustrationen, 24 cm. – (Scritture e libri del medioevo ; 24)
At head of title: Centro di ricerca interuniversitario Scritture e civiltà, libri e testi nell’Italia medioevale
ISBN 979-12-5469-493-0
BV049607156
Schlagwort: Dante <Alighieri>: Divina commedia, Illuminierte Handschrift
RVK: IT 6202
07RO/IT 6202 F737

Ariosto, Ludovico:
Satire / Ludovico Ariosto ; a cura di Emilio Russo. – Prima edizione. – Roma : Edizioni di Storia e Letteratura, dicembre 2019. – 398 Seiten : 24 cm. – (Biblioteca italiana di testi e studi ; 12)
ISBN 978-88-935925-1-2
BV045876644
Schlagwort: Ariosto, Ludovico: ¬Le satire
RVK: IU 4301
Inhaltsverzeichnis
07RO/IU 4301 S25.2019

Ariosto, Ludovico:
“La gran tela di Ariosto” : per un nuovo commento dell’Orlando furioso / a cura di Jacopo Gesiot, Valentina Gritti et Giovanna Rizzarelli. – Limena : libreriauniversitaria.it edizioni, Dicembre 2023. – 366 Seiten. – (Storie e linguaggi ; 2023,2)
EST:Cinque canti
ISBN 978-88-3359-676-1
BV049634746
Schlagwort: Ariosto, Ludovico: Cinque canti
RVK: IU 4301
07RO/IU 4305 G389

Confalonieri, Corrado:
Torquato Tasso e il desiderio di unità : la “Gerusalemme liberata” e una nuova teoria dell’epica / Corrado Confalonieri. – 1a edizione. – Roma : Carocci editore, settembre 2022. – 250 Seiten : 22 cm. – (Lingue e letterature Carocci ; 374)
ISBN 978-88-290-1674-7
BV048589442
Schlagwort: Tasso, Torquato: ¬La Gerusalemme liberata
RVK: IU 4905
Inhaltsverzeichnis | Klappentext
07RO/IU 4905 C748

Mastrototaro, Mariacristina:
“Per l’orme impresse” da Ariosto : tecniche compositive e tipologie narrative nell'”Amadigi” di Bernardo Tasso / Mariacristina Mastrototaro. – 1. ed. – Roma : Aracne, 2006. – 336 S. – (Scienze dell’antichità, filologico-letteraire e storico-artistiche ; 165)
ISBN 88-548-0349-9 – ISBN 978-88-548-0349-7
BV021676142
Schlagwort: Tasso, Bernardo: Amadigi di Gaula
RVK: IU 5000
Klappentext | Inhaltsverzeichnis
07RO/IU 5000 T214 M423

Wunderlich, Hermann:
¬La nostra lingua d’uso nella peculiarità del suo costrutto sintattico / Hermann Wunderlich ; traduzione a cura di Giovanna Massariello Merzagora e Anna Maria Ulivieri ; presentazione di Virginia Cisotto ; saggi di Giovanna Massariello Merzagora e Anna Maria Ulivieri. – Ospedaletto, Pisa : Pacini, [2010]. – 230 Seiten. : 27 cm. – (Ricerca)
EST:Unsere Umgangsprache in der Eigenart ihrer Satzfügung
ISBN 9788863151817 – ISBN 8863151814
BV049784443
07RO50/ES 143 W965

Franco <Sacchetti>:
¬Il Trecentonovelle / Franco Sacchetti. A cura di Valerio Marucci. – Roma : Salerno Ed., 1996. – XLIV, 901 S. – (¬I novellieri italiani ; 6)
ISBN 88-8402-199-5
BV011218788
RVK: IT 6781
07RO50/IT 6781 T78.996

¬L’oro dei santi : percorsi della “Legenda aurea” in volgare / a cura di Speranza Cerullo e Laura Ingallinella. – Firenze : Sismel Edizioni del Galluzzo oer la Fondazione Ezio Franceschini, 2023. – XXXII, 464 Seiten. – (mediEVI ; 41)
ISBN 978-88-9290-224-4
BV049686840
07RO90/BM 4581 C418